泡泡演讲稿

演讲稿 > 发言材料 > 导航 > 用餐礼仪常识九篇

用餐礼仪常识

发表时间:2024-03-06

用餐礼仪常识九篇。

我们不辞辛劳将创意融入制作中打造了这份“用餐礼仪常识”。通过文档我们能够更加清晰地表达信息,范文模板提供了实例帮助学习者更好地理解写作概念,  通过研读优秀范文,我们可以更好地感受文学魅力和精神气质。看完这篇文章后请不要忘记把它分享给您的朋友们!

用餐礼仪常识(篇1)

1、宴请的基本礼仪有哪些?

(1)入座:主人或者长者主动安排众人入座;来宾在长者或女士坐定后,方可入座;入座时,男士为身边(尤其是右边)的女士拉开座椅并协助其入座。

(2)座次:基本上按照以右为尊的原则,将主宾安排在主人的右侧,次主宾安排在主人的左侧。参加人数较多的宴会,主人应安排桌签以供客人确认自己的位置。

(3)体态:入座后姿势端正,脚踏在本人座位下,不跷腿,不抖动腿脚,也不可任意伸直;胳膊肘不放在桌面上,也不要向两边伸展而影响他人。

(4)交流:宴请是一种社交场合,在餐桌上要关心别人,尤其要招呼两侧的女宾;口内有食物,应避免说话也不要敬酒;宴会上应营造和谐温馨的氛围,避免涉及死亡、疾病等影响用餐气氛的话题。

(5)布菜:主人可为身边的客人布菜。布菜应使用公勺或公筷。布菜时要照顾到客人的饮食偏好,如果客人不喜欢或者已经吃饱,不再为客人夹送。

(6)敬酒:主人先为主宾斟酒,若有长辈或者贵客在座,主人也应先为他们斟酒。主人为客人倒酒时,客人以手扶杯表示恭敬和致谢。首次敬酒由主人提议,客人不宜抢先;敬酒以礼到为止,各自随意,不应劝酒。

(7)散席:一般由主人表示结束宴会,主人、主宾离座后,其他宾客方可离开。

筷子不能一横一竖交叉摆放,不能插在饭碗里,不能搁在碗上。

用餐时,自用餐具不可伸入公用餐盘取菜舀汤,应使用公筷公匙;在品尝菜肴后再决定是否添加佐料,未尝之前就添加佐料被视为对烹调者的不尊重;夹菜应看准下筷,不宜随意翻拣;小口进食,避免大口嚼咽;切忌用手指剔牙,可以使用牙签并以手或手帕遮掩,牙签使用后折断放在接碟中。

若不慎将酒水、汤汁溅到他人衣物上,应表示歉意,如对方是异性,不必亲自为其擦拭,请服务员帮助即可;如吃到不洁或有异味的食物,不要大呼小叫,应取用餐巾纸吐出包好后处理掉。

结账时,避免几个人同时争抢付账;未征得主人同意,不宜代为付账。

2、自助餐的基本礼仪有哪些?

(1)取餐按照餐厅设定的方向顺向排队,不可逆向行进更不可插队。

(2)根据个人食量取菜,一次不可取太多,吃完一盘后再去取用,避免在面前同时摆放多个盛满食物的餐盘。

(3)如是宴请或者聚会,应等同桌所有人都取完菜落座后,一起开始用餐。

(4)再次取菜时,不使用已用过的餐具。

(5)不将所取的食物带出餐厅。

取菜时,不宜说话、咳嗽、打喷嚏,以免唾液溅入餐台菜品中。

用餐礼仪常识(篇2)

秘书作为公司高管的右膀左臂,她的工作职责不仅仅包括安排会议、处理邮件、回答电话等一系列繁琐的事务,也要接待客户、参加商务宴会等,所以,掌握一些用餐礼仪常识就显得尤为重要了。

以下是一些秘书西餐用餐礼仪常识:

一、入座礼仪

当进入餐厅时,应首先观察是否有位置指示,一般会有个让 women 识别的标志,如玫瑰花、颜色、饰品等;同时还要看是否有主持人在场,如果有,应向主持人鞠个躬示意。进入餐厅后,应礼貌地向主持人致谢,并向其询问座位安排,如果没有指定座位,要根据先后顺序、性别、职务或身份由主持人进行指导和建议。一般情况下,夫妻应坐在一起,男女相间分列。另外,用餐时应保持端正的坐姿,不可搭肘或虎背熊腰,也不可跷二郎腿。

二、餐具使用礼仪

西餐用餐时包括刀、叉、勺、酒杯等,需掌握欧洲规范的餐具使用方法。一般规则是:从外向里用餐具,也就是说,外面的餐具是用于前菜、沙拉、汤;中间的餐具是用于主菜;最里面的餐具是用于甜点或咖啡。在就餐过程中,要注意根据左右手持餐具和用途适时地使用刀、叉、勺、酒杯。

三、表现自己的文雅形象

在商务宴请中,除了掌握餐具使用方法外,秘书还需要注意展现自己的文雅形象。首先,吃东西时不要发声,不吹口哨,不吸鼻涕、不声嘶力竭地大声说话,更不能用舌头舔勺子或者餐叉。其次,要保持良好的餐桌习惯,不用手摸东西,不玩手机,不扯衣服,不插手别人的餐盘,则刀叉应放在餐盘上,勺子应放在碗或纸巾上。最后,上菜时,要给对面的人先夹菜而后自己,表现考虑周到的品质。

四、桌面礼仪和对话礼仪

在用餐过程中,保持桌面整洁干净也是一种表现文雅的方式,除了及时用餐巾擦去嘴边的污垢外,还要学会巧妙地用餐巾处理口水、污渍、头发等不雅面貌。同时,在对话中也要注意礼仪,不能发表不尊重他人的言论,不谈政治、宗教等敏感话题,也不得私底下谈论公司机密。

综上所述,掌握秘书西餐用餐礼仪常识对于秘书未来的发展至关重要,良好的品格和礼仪不仅能为自己加分,还可以为公司树立形象,创造更多的商业机会。

用餐礼仪常识(篇3)

1、由椅子的左侧入座最得体的入座凡是是从左侧入座。当椅子被拉开后身体在几乎要碰到桌子的距离站直领导者会把椅子推进俩腿弯碰到后面的椅子时就可以坐下来。

2、就餐时上臂和背部要靠到椅背腹部和桌子保持约一个拳头的距离两脚交叉的坐姿最好避免。

3、主人一拿起餐巾时你也可以那起你的餐巾放在腿上。有时餐巾中包有一只小面包如果是那样的话就把它取出来放在旁边的小碟上。

4、也可在前菜送来前的这段时间把餐巾打开餐巾如果很大就双叠着放在腿上如果很小就全部打开千万不要将餐巾别在邻上或背心上也不要在手中乱揉。可以用餐巾的一角擦去嘴上或手指上的油绩或脏物。千万别用他来擦刀叉或碗碟。

5、主菜若是肉类应配搭红酒鱼类则配搭白酒。上菜之前不妨来杯香槟等较清淡的酒。

6、用3根手指轻握杯脚。酒类服务通常由服务员负责将少量酒倒入酒杯中让客人鉴别一下品质是否有误。只需把它当成一种形式喝一小口回应GOOD。接着待者会来倒酒这时不要动手去那酒杯而应把酒杯放在桌子由待者去倒正确的握杯姿势是用手指轻握杯脚。为避免手的温度是酒温增高应用大拇指、中指、食指握住杯脚小指放在杯子的底台固定。

7、喝酒的方式。喝酒绝对不能吸着喝而应倾斜酒杯像是将酒放在舌头上似的喝。轻轻摇动酒杯染酒与空气接触以增加酒味的醇香但不要猛烈摇晃杯子。此外一饮而尽边喝边透过酒杯看人都是失礼的行为。不要用手指擦杯沿上的口红印用面巾纸较好。

8、正餐通常从汤开始。在你座前最大的一把匙就是汤匙他就在你的右边的盘子旁边。不要错用放在桌子中间的那把匙子因为那可能是取蔬菜或果酱用的。喝汤也不能吸着喝。先用汤匙由里王外将汤勺起汤匙的底部放在下唇的位置将汤送入口中。汤匙与嘴部呈45度角比较好。身体的上半部略微前倾。碗中的汤剩下不多时可用手指将碗略微抬高。如果汤用有握环的碗装可直接拿住握环端起来喝。

9、面包的方法。一般为先哟功能两手撕成小快在用左手那来吃的原则。吃硬面包时用手撕不但费力而且面包屑会掉满地此时可用刀先切成两半在用手撕成块来吃。避免像用锔子似的割面包应先把刀刺入另一半切时可用手将面包固定避免发出声响。

10、通常在鱼上桌之前鱼骨早就弄干净了如果你吃的那块鱼还有刺的话你可以左手那着面包卷或一块面包右手拿着刀子把刺拨开。如果嘴里有了一根刺就应该悄悄地尽可能不引起注意地用手指将它取出放在盘子边缘上别放在桌子或仍在地上。

11、喝咖啡时如愿意添加牛奶或糖添加后要用小勺一勺一勺地勺着喝。吃水果时不要按着水果整个去咬应先用水果刀切成四瓣在用刀去皮、核、用叉子叉着吃。

12、如何使用刀叉。基本原则是右手持刀或汤匙左手拿叉。若有两把以上应由最外面的一把依次向内取用。刀叉的拿法是轻握尾端食指按在柄上。汤匙则用握笔的方式拿即可。如果感觉不方便。可以换右手拿叉但更换频繁则显的粗野。吃体积较大的蔬菜时可用刀叉俩折叠、分切。软软的事物可放在叉子平面上用刀子整理。

13、略事休息时刀叉的摆法如果吃到一半想放下刀叉略作休息应把刀叉以8字状摆在盘子中央。若刀叉突出到盘子外面不安全也不好看。边说话边挥舞刀叉是失礼举动。用餐后将刀叉摆成4点钟方向即可。

用餐礼仪常识(篇4)

1、入座:跟很多人一起吃饭的时候,我们不能自己随意入座,而是让年龄大的人或是主座的人先入座,待他们入座完毕我们再入座,这是礼貌,更是一个人的修养,尊敬老者和宴客主人是美德。

2、碗筷要轻放:用碗筷或杯子时要记得轻拿轻放,不要发出很大的撞击声,不能打扰到别人用餐,碗筷敲得叮当响也是一个人没素质的表现。

3、夹菜要谦让:夹菜时请用公共筷子或勺子,卫生;夹菜时不能挑来挑去,这是很不卫生的做法,会被人鄙视的;夹菜时要谦让,不要跟人抢菜。

4、吃东西时不要发出声音:吃东西时不要发出声响,小口小口吃,不要塞得满嘴都是,觉得有油渍或汤渍时要及时擦掉,不要被人看到不卫生的一面。嘴里食物未下咽时请不要说话,以防食物溅出。

5、敬酒礼仪:别人敬你酒或是你敬别人酒是都要站起来,端正杯子,谢谢别人或谢谢别人赏脸,客套话要说到,敬的酒要喝完,以示尊重。若不能喝酒要跟人解释原因,委婉拒绝,不能不想喝酒就不理人,让别人尴尬。

礼仪是人们在社会交往活动中,为了相互尊重,在仪容、仪表、仪态、仪式、言谈举止等方面约定俗成的,共同认可的行为规范 。礼仪是对礼节、礼貌、仪态和仪式的统称。

礼仪是人们约定俗成的,对人,对己,对鬼神,对大自然,表示尊重、敬畏和祈求等思想意识的,各种惯用形式和行为规范。

这里的惯用形式包括礼节和仪式,礼节一般是个人性的,并且不需要借助其他物品就可以完成的形式,譬如磕头、鞠躬、拱手、问候等;而仪式大多是集体性的,并且一般需要借助其他物品来完成,譬如奠基仪式,下水仪式,迎宾仪式,结婚仪式,祭孔大典,等等。

用餐礼仪常识(篇5)

开始用餐之后,您千万不能埋头苦干只顾着吃饭,西方人在用餐时对于餐桌上的交流非常重视。西餐厅用餐礼仪有哪些,我们来看看。

学会赞美主人

要让赞美成为一种习惯,但是不要让人认为您是在谄媚。您要学会真诚地赞美主人和主人所提供的美食。

温馨提示:不要等到主人问及食物是否美味可口时才开始赞美,而应该在主人询问之前!

适量饮酒

喝酒一定要量力而行,在用餐之中主人除了提供餐酒之外,可能还会提供甜酒、香槟或是餐后酒(利口酒)等,所以每一种酒的饮用量要适当,否则到最后可能会是酩酊大醉,闹出笑话。

温馨提示:如果您不希望其他人为您添酒,您要基本保证杯中的酒原封不动。

供应份量

对于每一道菜,作为客人一般都是只装取其中的一小份。当您用完之后,主人询问您是否需要多装一份时,您的接受会是对主人最真诚的赞美,您同时可以说:“这菜太美味了,谢谢,我想再仔细品尝一点!”如果您礼貌地回绝,您也可以说:“谢谢,我想留点空间,尝尝接下来的甜点!”当然主人也会问及您对菜肴的感受,合不合口味,喜不喜欢等等。

对于餐桌上的葡萄酒,请记住两大原则。第一是千万不要擅自为自己添酒,如果您想多要点葡萄酒,您需要等别人主动给您倒酒,同样的您需要询问您的邻座是否需要更多的葡萄酒。只有当其他人主动要求为您添酒时,您才可以接受,并为自己添酒。第二是千万不要将酒杯添满,所倒的酒量一般不超过酒杯容量的二分之一。

沙拉吃法

沙拉一般都是在主菜之前提供,但是法国人通常都是在主菜之后、奶酪之前提供。注意在吃生菜和其他绿叶蔬菜时,千万不要将叶子切碎,而应该用刀叉将叶子折叠成小方块,然后用叉子叉住,送到嘴里。

奶酪吃法

通常在最后,主人会提供一盘奶酪。一般奶酪都是同面包一起食用,而不是同薄脆饼干。奶酪的切割是非常讲究的,长方体的奶酪要从短边开始切起,正方体的奶酪可以先切成两个长方体或立体三角形,立体三角形的奶酪要从长边开始切割,圆形的奶酪一般都是切成楔形。

温馨提示:如果您实在不知道该如何切奶酪,可以仔细观察主人或是其他的客人是怎么切割的。

用餐礼仪常识(篇6)

传统的用餐礼仪常识

在当今社会,用餐礼仪是人们日常生活中不可或缺的部分。遵守用餐礼仪无论是在家庭聚餐还是商务宴会中都是非常重要的。本文将详细介绍一些传统的用餐礼仪常识,帮助读者在各种场合中展现出优雅的风度。

第一章:进餐前的准备

无论是在家中还是在饭店等公共场所,都应该注意一些进餐前的准备。应该保持双手清洁,可以用肥皂和清水洗手,或者使用洗手液或手部消毒剂。这是因为餐巾通常只用于擦嘴,不能用来擦手。确保衣物整洁,并为正式场合提前选择合适的服装。

第二章:就座和用餐工具的使用

在正式场合用餐时,座位的选择很重要。通常来说,主人会事先安排好座位,客人应根据指示就座。当没有安排座位时,男士通常会让女士先坐下,并在女士就坐后,男士再就座。用餐时应保持身体直立,坐姿端庄,不可懒散地倚着椅背。同时,应保持与他人的距离适当,不要在进餐时靠得太近。

正确使用用餐工具也是用餐礼仪的一部分。餐具通常摆放在特定的位置,包括盘子、叉子、刀等。在用餐时,应根据餐桌上的用具从外到内的顺序使用。叉子通常左手持,刀通常右手持,用餐时与他人交谈应尽量小声,以免嘴巴张开时发出声音。

第三章:搭配餐具的使用

不同类型的餐具与特定食物的搭配是很重要的。需要选择适当的餐具来配合不同的食物。例如,舞会上通常会提供小调羹来享用汤品,而大型宴会上可能会使用两叉的一种特制叉子,用于享用特殊类型的鱼。

在用餐过程中,还需要遵守一些基本的规则。应注意咀嚼食物时不要发出响声。不可一次放入过多食物,以免嘴里塞得太满。用餐时应该尽可能慢慢进食,不可狼吞虎咽。

第四章:礼貌和行为准则

在用餐过程中,还应该遵循一些礼貌和行为准则。应该关注他人,尊重并等待每个人都被准备好才开始进食。每个人都应该以礼貌的方式向其他用餐者致意,例如通过微笑或点头。

还应该注意用餐时的姿势。不要伏在餐桌上,也不要将胳膊放在桌子上。用餐结束后,应将餐巾整理好并放在椅子上,而不是放在桌子上。

当遇到不熟悉或新鲜的食物时,应保持礼貌并尝试品尝。即使不喜欢某种食物,也应保持礼貌,不要将它们弹出口中或置于嘴巴边缘。

传统的用餐礼仪常识至关重要,无论是在家庭聚餐还是商务宴会中。通过遵循这些礼仪规则,可以向他人展示的尊重和体贴。用餐礼仪是一门独特的艺术,通过不断的实践和学习,可以在任何场合都展现出自己的优雅风度。希望这些常识能帮助读者在用餐场合中更加自信和舒适。

用餐礼仪常识(篇7)

中式用餐礼仪常识

1.主人长辈先食

2.不伏碗吃饭,应端碗吃饭

3.拿饭碗时,不可以端碗底。(因为动作类似行乞

4.使用匙饮汤,不举碗海喝[然而这一般只适用于街外用膳;家人在家用膳举碗海喝亦无伤大雅],不用筷子搅拌热汤,不呡汤而饮

5.如果盘中的菜已不多,你又想把它“打扫”干净,应征询一下同桌人的意见

6.不狼吞虎咽,不用嘴送食他人的让菜。不用舌头舔食餐具

7.吐出的骨头鱼刺等饭渣,应放到指定的的地方。如果要咳嗽,打喷嚏,要用手或手帕捂住嘴,并把头向后方转

8.如果有长辈,那么应礼节性的让菜或斟酒

9.筷子不可对夹,如果用餐时一双筷子因为夹菜而夹到另一双筷子,称为筷子打架。这是非常不礼貌的事情

10.用餐时如果餐具失落到地上而损坏,比如打碎了碗,是非常不好的。有些地方新年打碎餐具有说“岁岁平安”的习惯(广东人也可能会说“落地开花,富贵荣华”)

11.任何餐具反扣的行为被视为不礼貌。比如碗或酒具

12.等上餐时候,不可以用筷子互相敲打,或者拿筷子敲打餐具。(同样是因为动作类似行乞

13夹菜的时候要注意,想吃什么最好一次夹走。不可以用筷子在菜盘子中乱翻

14如果多人入席,桌子很大,又不是旋转桌子,菜离你比较远,最好不要唐突地站起来去夹食,相反,如果观察到其他人想吃自己身边的菜,可以站起来帮助对方,这样符合礼节,也显得亲切

15如果饭没吃完,中途想放下碗筷休息片刻,筷子要平放在碗上,绝对不可以垂直(或者接近垂直)插在饭里,因为这被认为是凭吊死人的。(原因是很像插在香炉里的香,祭祀死去人的礼节

16一般来讲餐桌上正对门的位置是主人的位置,主人左右两侧应为第一、第二贵宾。妥善的做法是等待主人为你指定座位

17吃饭时不能发出咀嚼的声音

中餐餐具摆放礼仪

第一:中餐的餐具主要有杯、盘、碗、碟、筷、匙六种。在正式的宴会上,水杯放在菜盘上方,酒杯放在右上方。

第二:筷子与汤匙可放在专用的座子上,或放在纸套中。公用的筷子和汤匙最好放在专用的座子上。

第三:中餐上菜的顺序一般是:先上冷盘,后上热菜,最后上甜食和水果。用餐前,服务员为每人送上的第一道湿毛巾是擦手用的,最好不要用它去擦脸。

第四:筷子是中餐中最主要的进餐用具。握筷姿势应规范,时餐需要使用其他餐具时,应先将筷子放下。筷子一定要放在筷子架上,不能放在杯子或盘子上,还则容易碰掉。

第五:在席间说话的时候,不要把筷子当道具,随意乱舞;或是用筷子敲打碗碟桌面,用筷子指点他人。每次用完筷子要轻轻地放下,尽量不要发出响声。

看似最平常不过的中式餐饮,用餐时的礼仪却是有一番讲究的。了解中餐厅餐具的摆放讲解意义重大。

用餐礼仪常识(篇8)

公务接待是政治、商务、文化等领域的重要活动,是交流、沟通、谈判、推广的重要途径,也是彰显国家形象、展示文化特色、促进民族团结的重要仪式。在公务接待中,用餐礼仪是一个非常重要的环节。本文将为大家详细介绍公务接待用餐礼仪常识。

一、注意形象

公务接待中,形象是非常重要的。首先要注意自己的穿着,要穿着端庄得体的服装,不要穿得太花哨或太过随便。同时,还要注意自己的仪表,注意脸上的表情、手势的得体还有精神状态等方面。这些都能够影响到你在对待客人时的印象和态度。

二、入席礼节

进入餐桌前,我们需要先向主宾敬酒,并且拱手作揖,表示敬意和谦虚态度。同时需要让主宾选择自己的座位,或者让对方指示自己的座位。坐下后,应该紧挨着椅子,不要分开坐着。

三、餐具使用

餐具使用是公务接待用餐礼仪的重要一环。在用餐中,必须按照正确的顺序和方式使用餐具。例如,要先使用外层的餐具,再使用内层的餐具,并且要顺着餐桌主要食物的摆放方向来使用餐具。同时,也要保持干净卫生,不要用手去直接拿取食物,以免影响卫生和食用体验。

四、话题礼仪

除了餐具使用外,个人的餐桌礼仪也很重要。餐桌上的话题应该遵循礼貌与尊重原则,不要讨论些比较敏感的话题,例如性、政治等话题。同时也不要抢话,不要废话,要保持自己的提问和回答有逻辑性和连贯性,这样就能打破尴尬和冷场,为大家创造良好的聚餐环境。

五、送客礼节

在公务接待中,送客礼节也很重要。在客人离开时,需要同样向对方敬酒,并表示感谢和欢迎再次光临。同时,还要亲自开门求送,这是表示尊重和热情的表现。

总之,用餐礼仪是公务接待中重要的一环。通过了解和遵守用餐礼仪,不仅可以展现自己的优良风度和高雅素养,还能够提升自己的个人魅力和口碑形象,夯实自己的职场发展。

用餐礼仪常识(篇9)

用餐接待领导礼仪常识

在商务场合,用餐接待是一种常见的社交活动。无论是与客户会面,还是与领导进行工作会议,都需要掌握一定的用餐接待礼仪。以下是一些关于用餐接待领导的常识,希望能够为大家提供一些有用的参考。

一、选择场所和时间

在用餐接待领导时,选择一个合适的场所是非常重要的。一般来说,选择一家有良好声誉和服务的餐厅或私人场所是明智的选择。同时,确定用餐的时间也很重要。要尽量考虑领导的时间安排,并提前预订好座位,确保宴请能够按时进行。

二、邀请的方式

在邀请领导共进晚餐时,要注意礼貌和尊重。可以通过电话或者邮件发出邀请,表达自己的诚挚意愿以及希望能够与领导共度美好时光的愿望。同时,在邀请时要提前告知用餐的时间、地点以及是否有特殊需求,以便领导有充分的准备。

三、就座次序

在场所到达后,要注意就座的次序。一般情况下,主人应该选择坐在领导的右手边或者靠近领导的座位上。这是一种显示尊重和礼仪的行为。其他人员可以根据自己与领导的关系选择座位,但要避免挤占领导的位置,尽量安排合理。

四、待客礼仪

在用餐过程中,要注意待客的礼仪。服务员上菜时,要注意礼貌地接受并向领导示意。如果领导有特殊的饮食需求,要提前告知服务员,并确保服务员能够满足领导的要求。同时,要注意不要过多地打扰领导的用餐,避免影响他们的休息和交流。

五、餐桌礼仪

在用餐接待领导时,要注意餐桌礼仪。要坐正,保持仪态端庄。用筷子时,要正确使用方式,并尽量避免发出噪音。在餐桌上要避免讨论争论性的话题,尽量保持愉快和谐的气氛。如果领导提出了某个话题,可以适时地回应并进行交流。

六、付款礼仪

在结束用餐后,付款也是一个重要的环节。一般来说,主人应该主动表示付款意愿,并向服务员确认账单。如果领导主动表达付款意愿,可以婉拒并坚持自己的立场。在付款时要注意礼貌,不要引起尴尬或者争执。

用餐接待领导是一项需要细致入微的任务。不仅需要选择合适的场所和时间,还要注意邀请方式和就座次序。在用餐过程中,要注意待客和餐桌礼仪,尽量营造良好的交流氛围。在结束用餐时,付款也是一个重要的环节,要注意礼貌和尊重。通过掌握这些用餐接待领导的常识,可以更好地与领导进行沟通和合作,提升个人的商务素养和形象。